9月7日　ご協力いただいた皆様へご報告・・・

9月6日、皆様からお預かりしております義援金を持って、
日本赤十字社三重県支部に行ってきました。

日本赤十字社では、9月30日で義援金の受付が終了します。

 
（期間延長の検討もされているそうですが・・・）

職員の方に店頭に置いていた募金箱2個と、チャリティー商品売上（商品税を除く）を託してきました。

↓チャリティー売上分の受領書です。募金箱の分は現在集計していただいております。

あの日から半年が経とうとしています。

我々に出来ることを考え3月15日より店頭に募金箱を置いたり、チャリティー販売をしたり・・・

何も出来ないことを悔やまないための自己満足なのかもしれませんが、

それでも被災された方たちのお役に立てればと思い活動してきました。

募金活動に
ご協力いただきました皆様、
チャリティー物販に快く賛同してくださった　

DIVISION　REBEL　TACKLES　
白川様　、お買い上げいただいたお客様、

本当にありがとうございました。

日本赤十字社での義援金受付は30日で終了予定ですが、
我々は
県を通じ被災地に役立てていただけるようにと考えており、

今後も店頭に募金箱は設置していきます。

ご負担にならない程度で皆様に協力をしていただければ幸いです。

最後に、ご協力いただきました皆様本当にありがとうございました。

そして、一日でも早く被災地の方々が
安心して生活できる環境が整う事をお祈り申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成23年9月7日　BBHOUSE